善利阁次伯仁所题赵子良画四首 其四
组诗 《善利阁次伯仁所题赵子良画四首》 第 4 首 / 已收录 4 首
扁舟两渔翁，清唱发日暮。
安得如鸱夷，相与五湖去。
安得如鸱夷，相与五湖去。
一叶扁舟上坐着两位渔翁，在暮色笼罩中放声清歌。
怎能像春秋时的鸱夷子皮范蠡那样，一同泛舟五湖归隐而去呢？
译文
收起展开
注释
收起展开
- 次即次韵，古代和诗的一种体例，创作时需严格遵循所和诗作的原韵用字次序。
- 鸱夷指鸱夷子皮，是春秋越国名臣范蠡归隐后的自号，相传他助越王灭吴后不慕权位，泛舟隐居于江湖。
- 五湖原指太湖流域的湖泊，后世诗文常以“五湖”代指远离世俗、逍遥归隐的江湖处所。
赏析
收起展开
这是一首短小精悍的题画诗，前两句精准还原画作场景，以极简的白描手法勾勒出扁舟渔翁暮下放歌的悠然画面，清旷闲散的氛围扑面而来。
后两句由观画生发感慨，巧妙化用范蠡归隐的典故，直接抒发了诗人挣脱世俗尘网、逍遥浪迹江湖的隐逸向往，全诗语浅情深，余味悠长。
后两句由观画生发感慨，巧妙化用范蠡归隐的典故，直接抒发了诗人挣脱世俗尘网、逍遥浪迹江湖的隐逸向往，全诗语浅情深，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷创作的题画和诗，属于同题组诗的第四篇。
当时诗人登临善利阁，见到友人伯仁为赵子良所绘渔隐图题写的诗作，便依照原作的韵脚创作了这组和诗，借画中意象寄寓自身的情志。
当时诗人登临善利阁，见到友人伯仁为赵子良所绘渔隐图题写的诗作，便依照原作的韵脚创作了这组和诗，借画中意象寄寓自身的情志。