早作四首 其一

组诗 《早作四首》 第 1 首 / 已收录 4 首

雨过长江浪拍城,迢迢羲驭水中行。
舟人指点云开处,喜见青山一抹横。

译文

收起展开
骤雨过后长江浪涛汹涌拍打着城垣,遥遥望去朝阳仿佛在水面上缓缓前行。
船夫伸手指向云层散开的方向,众人欣喜地望见一抹淡青的山峦横亘在天际。

注释

收起展开
  • 迢迢遥远的样子。
  • 羲驭神话传说中为太阳驾车的羲和所驾的车驾,后世常用来代指太阳。
  • 舟人船夫,撑船的人。
  • 一抹一道、一片,多用来形容轻淡、辽远的景物。

赏析

收起展开
这首小诗以明快灵动的白描手法,勾勒出雨后江行破晓的完整动态画面,全程顺承自然,毫无雕琢痕迹。

开篇先写长江浪涛拍城的壮阔雨后景象,随即转写旭日仿佛在水面上浮行的奇幻观感,精准描摹出清晨江雾未散时,朝阳半浸在水汽中的朦胧独特状态。后两句以舟人的动作带出云开见山的惊喜瞬间,“一抹横”三字将雨后青山淡远清润的形态写得极有分寸,把行旅之人久雨初晴的舒展喜悦之情自然流露,尽显宋代绝句清雅冲淡的意趣。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期江湖诗派的代表性诗人,曾出任乐平主簿、大理寺司直等职,平生多次沿长江往来游历,写下了不少清新自然的山水纪行作品。

这组《早作》是他清晨乘舟江行时的即兴诗作,本首是四首中的第一篇,捕捉了雨后破晓时分江天初晴的鲜活瞬间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: