早作四首 其四

组诗 《早作四首》 第 4 首 / 已收录 4 首

炉香清晓坐书帷,竹拥藤床日到迟。
自赋短章还自笑,不知颜闵有何诗。

译文

收起展开
清晨炉烟飘着清润的香气,我安坐于书斋帷幔之中,竹影环绕着藤床,太阳缓缓升起,光影移动得格外迟慢。
我随口吟成短诗不由得自笑,上古贤者颜回、闵损又曾留下过什么诗作呢?

注释

收起展开
  • 清晓清晨,天刚亮的时候。
  • 书帷书斋的帷幔,这里代指书斋。
  • 藤床用藤条编织的坐卧用具,质地轻便凉爽,是古代文人闲居常用的器物。
  • 短章篇幅短小的诗文。
  • 颜闵指孔子的弟子颜回和闵损(闵子骞),二人是孔门德行科的代表人物,以品德高尚著称,几乎没有诗作传世。

赏析

收起展开
全诗以白描手法铺展清晨书斋的日常场景,炉香、竹影、藤床、迟日共同营造出一种清幽闲适、与世无争的隐居氛围,没有丝毫尘俗的喧嚣气。

后两句的自笑与反问,跳出了普通写景闲适诗的格局,点出诗人所追求的并非吟诗作赋的文名,而是颜闵等古贤所代表的纯粹的儒家德行修养,在平淡的语句中藏着高远的精神旨趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷闲居读书时期的作品。裘万顷一生淡泊仕进,诗作多以日常书斋生活为题材,风格清隽闲淡。

诗人素来仰慕儒家先贤的修身境界,这首小诗便是他在一个清晨独坐书斋时,有感而发写下的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: