和春深二十首·其八

白居易 · 唐代

何处春深好，春深御史家。
絮萦骢马尾，蝶绕绣衣花。
破柱行持斧，埋轮立驻车。
入班遥认得，鱼贯一行斜。

译文

收起
哪里的春景最深最美好，春色最深之处就在御史家中。
柳絮萦绕着青骢马的马尾，蝴蝶围绕着绣衣上的花饰飞舞。
秉持监察职权破柱擒拿奸邪，坚守正义埋轮驻车不肯退避。
进入朝班远远就能将你认出，御史依次列队如游鱼成行斜整。

注释

收起
  • 御史中国古代负责监察弹劾百官的官职，唐代设御史台专管监察事务。
  • 骢马青白色的马，古代御史官员常乘骢马出行。
  • 绣衣绣有纹饰的官服，汉代御史出使时穿绣衣，后世常以绣衣代指御史。
  • 破柱持斧用东汉李膺典故，李膺任御史时，不畏权贵，破柱从权贵家夹壁中搜出犯官并诛杀，此处代指御史弹劾奸邪。
  • 埋轮驻车用东汉张纲典故，张纲任御史时，奉命出巡，将车轮埋于洛阳都亭，不肯出发，直言弹劾权臣梁冀，此处指御史敢于触怒权贵，坚守正道。
  • 鱼贯形容官员依次列队，像游鱼一样前后相连。

赏析

展开
这首诗构思精巧，紧扣御史的身份特征展开书写，句句贴合吟咏对象，无一处游离题外。

开篇以设问点题，直接点出春深之美在御史之家，开门见山，总领全篇。颔联宕开一笔写春日景物，柳絮萦绕骢马尾，蝴蝶环绕绣衣花，既点出了春深的时令特点，又以清丽的春景烘托出御史威仪整肃又不失生机的形象，情景交融。

颈联是全诗的精神内核，两句连用两个与御史相关的经典典故，精准概括了御史监察奸邪、坚守正道的职责，暗含对御史刚正不阿品格的赞颂，使诗歌立意得到提升。

尾联收束自然，写退朝入班时，远远就能认出御史的班次，队伍如游鱼相连，行列整肃，收笔干净利落，余韵悠然。

创作背景

展开
《和春深二十首》是白居易晚年退居洛阳时创作的组诗，创作于唐文宗大和年间（827年—835年）。

这组诗模仿刘禹锡《春词》的体例，一共二十首，分别吟咏不同身份阶层人物的春日生活，此为第八首，专咏唐代御史官员的风貌与职任。