小园即事五首 其二

大椿的寿命难减，朝菌的寿命难加；不要笑我这山翁两鬓花白。
不与刘昶那样的酒徒同饮，只留刘禹锡那样的友人独自看花。
客人来时，略微觉得酒器已空而羞愧；事过之后，才知道当初蓄酒的算计错了。
归老于东陈，没有什么可遗憾；虽失去了爵位，却不失去故园种的瓜。

• 灵椿大椿，长寿之木。
• 朝菌朝生暮死之菌。
• 公荣刘昶，字公荣，嗜酒之人。
• 禹锡刘禹锡，唐代诗人。
• 罍酒器。
• 瓮算蓄酒之算。
• 故园瓜东陵侯邵平种瓜故园之典。

这是小园即事的第二首。前二句“灵椿难减菌难加”以大椿（长寿）、朝菌（短命）之典写寿数难增减、“莫笑山翁两鬓华”写莫笑山翁两鬓花白；中二句“不与公荣同饮酒”以刘昶（公荣）之典写不与嗜酒者同饮、“只留禹锡独看花”以刘禹锡之典写只留友人独看花；后二句“客来稍觉罍空耻”写客来稍觉酒罍（酒器）空而有愧、“事去方知瓮算差”写事后方知瓮（蓄酒）算之差；末二句“归老东陈无可恨，失侯不失故园瓜”写归老东陈无可恨、虽失侯而不失故园之瓜。全诗于即事中见守拙自足之志。

这是小园即事的第二首。诗人以大椿、朝菌之典写寿数难增减、莫笑山翁两鬓花白，以刘昶（公荣）、刘禹锡之典写不与嗜酒者同饮、只留友人独看花，写客来稍觉酒罍空而有愧、事后方知蓄酒之算差，末写归老东陈无可恨、虽失侯而不失故园之瓜。全诗于即事中见守拙自足之志。