乙卯端午十绝 其七
组诗 《乙卯端午十绝》 第 7 首 / 已收录 10 首
客屦自来去，山翁病不知。
座无麴道士，门有艾天师。
座无麴道士，门有艾天师。
客人的鞋迹自来自去，山翁病中全不知道。
座上没有麴道士，门上有艾天师。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 屦鞋。
- 麴道士酒（麴）之拟人，称酒为麴道士。
- 艾天师端午以艾为人形（艾人）悬门，称艾天师。
赏析
收起展开
这是端午十绝的第七首。前句“客屦自来去”写客之鞋履（屦）自来去、“山翁病不知”写山翁（自指）病中不知；后二句“座无麴道士”写座中无麴道士（酒仙）、“门有艾天师”写门上有艾天师（端午悬艾，艾人如天师）。全诗写端午门悬艾草之俗，见出作者病中闲居之态。
创作背景
收起展开
这是端午十绝的第七首。诗人写客之鞋履自来去、山翁病中不知，末写座中无酒仙、门上有艾天师（端午悬艾）。全诗写端午门悬艾草之俗，见出作者病中闲居之态。