译文

收起展开
不曾看户外,偶然出门到溪边。
想探访斩蛟的庙宇,姑且呼唤放鸭的小船。

注释

收起展开
  • 斩蛟斩蛟(周处斩蛟),端午传说。
  • 放鸭船放养鸭群的小船。

赏析

收起展开
这是刘克庄《乙卯端午十绝》的第一首。前句“不曾窥户外”写久不出户、“偶出至溪边”写偶出至溪边;后二句“欲访斩蛟庙”写欲访斩蛟(周处斩蛟?)之庙、“聊呼放鸭船”写姑且呼放鸭之船。全诗写端午出游,见出作者病后初出之趣。

创作背景

收起展开
这是刘克庄《乙卯端午十绝》的第一首。诗人写久不出户、偶出至溪边,末写欲访斩蛟之庙、姑且呼放鸭之船。全诗写端午出游,见出作者病后初出之趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: