译文

收起展开
桃李已成尘土,葵花、石榴各斗新艳。
红颜的年轻少年,与白发不合时宜的人。

注释

收起展开
  • 葵榴葵花与石榴。
  • 背时不合时宜。

赏析

收起展开
这是端午十绝的第二首。前句“桃李已成尘”写桃李已谢为尘、“葵榴各斗新”写葵花石榴各斗新;后二句“红颜年少子,白发背时人”写红颜少年与白发背时(不合时宜)之人对照。全诗以时物之新与人物之老对照,见出作者老境之感。

创作背景

收起展开
这是端午十绝的第二首。诗人写桃李已谢为尘、葵花石榴各斗新,末写红颜少年与白发背时之人对照。全诗以时物之新与人物之老对照,见出作者老境之感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: