译文

收起展开
松风地籁，瀑布如天绅垂下，下面有苔石倚着老身。
僵卧任凭茅屋破漏，放歌不触犯《玉台新咏》。
陶元亮可称羲皇上人，管幼安不是汉魏之人。
酒禁近来放开一线，霜天便觉满怀春意。

纠错

注释

收起展开
  • 地籁地面洞穴发出的声响。
  • 天绅如绅带垂下的瀑布。
  • 苔矶生苔的石矶。
  • 玉台新《玉台新咏》，宫体诗集。
  • 陶元亮陶渊明，字元亮。
  • 羲皇上羲皇上人，上古之人。
  • 管幼安管宁，字幼安。

纠错

赏析

收起展开
此诗写隐逸之乐。以松风瀑布、苔矶老身写幽居之境，以陶潜管宁自况，末以"酒禁开一线"写晚年快意。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：