古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
悲歌五首 其四
方回
· 宋代
拼音
译文
复制
忧惊喜愕梦纷纷,了了谁能白黑分。
昼夜星辰常转换,春秋草木互芳芬。
姬昌秦政今谁讳,吕洞钟权近不闻。
气尽势穷终变灭,世间万事总浮云。
译文
收起
世间世事忧惊喜愕变化不定,纷纷扰扰恍如一梦,谁能明明白白分辨出是非黑白。
昼夜星辰一直在不停运转更替,春秋更迭里草木交替绽放芬芳。
姬昌、嬴政这样的名王如今还有谁会隐讳不提,吕洞宾、钟离权这些仙人近来也不闻声名。
气数已尽势力穷途最终都会转变湮灭,世间万事说到底不过都是过眼浮云。
注释
收起
了了
清楚明白的样子。
白黑分
指分辨世间的是非曲直、对错真假。
姬昌秦政
姬昌即周文王,秦政即秦始皇嬴政,二者都是中国历史上大名鼎鼎的帝王。
吕洞钟权
指吕洞宾、钟离权,二者是道教传说中著名的神仙人物。
赏析
展开
这首诗开篇就从切身感受切入,将纷乱变幻的世事比作纷纷扰扰的迷梦,开门见山点出世事难料、是非难辨的人生观感,起笔沉郁。
接下来颔联宕开一笔写自然规律:星辰昼夜运转更替,草木在春秋之间交替芬芳,说明变化本就是天地间的永恒规律,自然引出下文对人世的感叹。颈联进一步引申,无论是名垂青史的圣王帝王,还是传说中长生不老的得道仙人,最终都会湮没在时间长河中,渐渐被世人遗忘。
结尾两句收束全诗,点明全篇主旨:一切权势地位、声名功业,最终都会气尽势穷走向湮灭,世间万事不过都是过眼浮云。全诗将自然规律与人世变迁结合,道出了诗人历经沧桑之后对世事的透悟,语言平实,哲理深刻,余味悠长。
创作背景
展开
方回是南宋末年至元代初期的著名诗人,南宋灭亡后隐居不仕,晚年创作《悲歌五首》组诗,多抒发经历朝代更迭、世事变迁之后的人生感慨。
这首诗是组诗的第四首,作于方回晚年,诗人饱经宋亡元兴的乱离之世,看透了世间权势兴亡的本质,因此写下这首蕴含彻悟的感慨之作。