不寐十首 其六

方回 · 宋代

夜眠才合眼,即见此诸公。
骸骨已应朽,精神犹自通。
老怀常忽忽,暮景极匆匆。
知己恩难报,皇天识寸衷。

译文

收起
夜晚睡觉刚刚合上双眼,就梦见了这些故去的前辈诸公。
你们的身躯尸骨早已应当腐朽,精神却依然和我息息相通。
我年老心怀常常恍惚不定,晚年的时光流逝得格外匆匆。
知己的深恩我难以报答,上天明鉴我这一片赤诚寸心。

注释

收起
  • 不寐指难以入眠,睡不着觉。
  • 骸骨指代故去之人的身躯尸骨,这里指亡友的遗体。
  • 忽忽形容恍惚怅惘、失意失落的样子。
  • 寸衷指微小的心意,这里指作者内心对故友的赤诚情意。

赏析

展开
这首诗走质朴深情的路线,没有雕琢的辞藻,全靠发自肺腑的情感动人,是怀人诗中的佳作。

开篇从夜眠入梦写起,平实的叙述直接点题,刚刚合眼便见到故人,足见诗人对这些知己念念不忘,思念之深已经到了入梦即来的程度。颔联跳出常规生死的界限,说故人虽然尸骨已朽,精神却依然和自己相通,将跨越生死的深挚情谊写得动人心魄。

颈联转写自身现状,年老怀抱常常恍惚,晚年光阴匆匆流逝,把自身晚景的落寞和对时光的感慨融入怀人之情,让诗歌的情感更加沉郁厚重。结尾两句直接吐露心迹,知己的恩情自己终生难以报答,这份心意上天可以明鉴,收束全诗,质朴的语言中饱含厚重的感恩与思念,余味悠长,感人至深。

创作背景

展开
方回是宋末元初著名诗人,这首诗收录于他的诗集《桐江续集》,是晚年归隐时期所作。《不寐十首》是诗人夜不能寐时,追怀过往故交知己的组诗,本篇为组诗的第六首,专为追怀对自己有知遇之恩的亡友而作。

方回一生经历宋末亡国之乱,仕途坎坷,晚年长期隐居,旧交多已离世,每当夜深不寐,对故友的思念之情便愈发浓烈,因此写下这组情真意切的怀人诗作。