译文

收起展开
望眼欲穿,只等卖柴人回来;今日堡城,门却不肯开。
籴米已无消息传来,黄昏时分惆怅下山来。

注释

收起展开
  • 眼穿望眼欲穿。
  • 门不开城门不开。
  • 籴米买米。

赏析

收起展开
至扬州其十七。眼穿只候卖柴回,今日堡城门不开,写城闭无望;籴米已无消息至,黄昏惆怅下山来,写买米不成,纪实而见其困顿无告。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: