送行中斋三首 其二

宋代 · 律诗

神龙荡失水，驯扰终未得。
威凤虽在薮，肯顾鸡鹜食。
所以古之人，受变心不易。
亳鼎已迁周，西山竟肌瘠。
豫子身自漆，长弘血成碧。
何尝怨废兴，而或二心迹。
坚白不在缁，羔裘良自惜。
此谊公素明，俗见或未识。

译文

收起展开
神龙荡失水，驯扰终未得。
威凤虽在薮，肯顾鸡鹜食。
所以古之人，受变心不易。
亳鼎已迁周，西山竟肌瘠。
豫子身自漆，长弘血成碧。
何尝怨废兴，而或二心迹。
坚白不在缁，羔裘良自惜。
此谊公素明，俗见或未识。

注释

收起展开
  • 神龙失水神龙失水。
  • 驯扰驯服。
  • 威凤凤凰。
  • 薮草泽。
  • 鸡鹜鸡鸭。
  • 受变心不易历变心不易。
  • 亳鼎殷鼎。
  • 西山首阳山。
  • 肌瘠饿瘦。
  • 豫子豫让，漆身吞炭。
  • 身自漆漆身。
  • 长弘苌弘，血化碧。
  • 坚白坚白。
  • 羔裘羔羊之裘，素衣。
  • 此谊此义。

赏析

收起展开
送行中斋其二。神龙荡失水，驯扰终未得，写龙失水之困；威凤虽在薮，肯顾鸡鹜食，写凤不食鸡鹜；亳鼎已迁周，西山竟肌瘠，以夷齐饿死西山写不食周粟；豫子身自漆，长弘血成碧，以豫让漆身、苌弘化碧写忠烈；结句此谊公素明，俗见或未识，写其大义非常人可识，正气凛然。