上元夜六首 二
神灯佛火百轮张，刻像图形七宝装。
影里如闻金口说，空中似散玉毫光。
影里如闻金口说，空中似散玉毫光。
神灯与佛火千百层铺展陈开，雕刻成型的佛像用七种珍宝装饰装点。
浮动光影间仿佛能听见佛亲口说法，半空中好似散发出佛身的玉毫祥光。
译文
收起注释
收起- 百轮张百轮指层层排列的大型灯轮，张意为铺陈展开，此处形容灯轮层层铺展，场面十分盛大。
- 七宝装七宝为佛教术语，泛指多种珍贵宝物，此处指佛像花灯用多种宝物装饰，极尽华丽。
- 金口本指佛的口舌，佛教称佛说法为金口宣说，此处代指佛的言语。
- 玉毫光佛教指佛眉间白毫发出的祥光，此处形容佛像造型逼真，仿佛真有佛光散出。
赏析
展开
这首诗以佛家花灯为描写对象，将虚实结合的手法运用得十分精妙。
开篇两句从视觉落笔，直接铺陈上元夜佛家灯景的盛大华丽：百层灯轮层层张开，七宝装饰佛像，寥寥十四字就勾勒出流光溢彩、富丽堂皇的热闹场景。后两句笔锋一转，从实景转入幻觉：栩栩如生的花灯在光影浮动之间，让观灯人恍惚间仿佛听见佛在说法，看见空中散出佛光，把静态的花灯写得灵动传神，渲染出上元夜朦胧迷离、绚烂神圣的独特氛围，也侧面反映了唐代上元观灯的繁盛以及佛教在民间的普及。
开篇两句从视觉落笔，直接铺陈上元夜佛家灯景的盛大华丽：百层灯轮层层张开，七宝装饰佛像，寥寥十四字就勾勒出流光溢彩、富丽堂皇的热闹场景。后两句笔锋一转，从实景转入幻觉：栩栩如生的花灯在光影浮动之间，让观灯人恍惚间仿佛听见佛在说法，看见空中散出佛光，把静态的花灯写得灵动传神，渲染出上元夜朦胧迷离、绚烂神圣的独特氛围，也侧面反映了唐代上元观灯的繁盛以及佛教在民间的普及。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人崔液创作的《上元夜六首》组诗中的第二首。
唐代上元佳节即元宵节，有放灯、观灯的习俗，都城每逢佳节都会举办规模盛大的灯会展，万众出游观灯，游乐宴赏，诗人身处盛会，写下这组诗记录当时上元夜的繁华景象，这一首专门描写灯会上佛家题材的造型花灯。
唐代上元佳节即元宵节，有放灯、观灯的习俗，都城每逢佳节都会举办规模盛大的灯会展，万众出游观灯，游乐宴赏，诗人身处盛会，写下这组诗记录当时上元夜的繁华景象，这一首专门描写灯会上佛家题材的造型花灯。