上元夜六首·其五
公子王孙意气骄，不论相识也相邀。
最怜长袖风前弱，更赏新弦暗里调。
最怜长袖风前弱，更赏新弦暗里调。
贵族公子王孙意气骄纵豪放，无论相识与否都互相邀约共游上元。
最怜爱舞女长袖在风前纤弱轻盈的姿态，更欣赏新调琴弦在暗处婉转拨弄。
译文
收起注释
收起- 上元夜即元宵节，古代称正月十五为上元节，其夜称上元夜。
- 公子王孙指贵族豪门的子弟。
- 意气骄指意气骄纵豪放。
- 怜喜爱、怜爱，是古诗中常用义。
- 暗里调指在暗处调弄拨弹琴弦。
赏析
展开
这首诗选材精巧，抓住了唐代上元夜贵族游宴的典型场景，写得鲜活生动，富有风情。
开篇两句直写贵族子弟的情态，“意气骄”三字直接点出贵族少年豪爽骄纵的气度，“不论相识也相邀”则写出了上元节全民狂欢、不拘身份的热闹氛围，充满了节日的松弛感。
后两句转写游赏中的审美细节，不直接写佳人容貌，也不直接写灯月盛景，只选取两个极具画面感的片段：风前舞动的柔弱长袖，暗处低回的新调弦音，从视觉和听觉两个维度，写出了上元夜宴游的旖旎浪漫，含蓄空灵，给读者留下了充足的想象空间，也生动还原了千年前唐代上元节的鲜活风俗。
开篇两句直写贵族子弟的情态，“意气骄”三字直接点出贵族少年豪爽骄纵的气度，“不论相识也相邀”则写出了上元节全民狂欢、不拘身份的热闹氛围，充满了节日的松弛感。
后两句转写游赏中的审美细节，不直接写佳人容貌，也不直接写灯月盛景，只选取两个极具画面感的片段：风前舞动的柔弱长袖，暗处低回的新调弦音，从视觉和听觉两个维度，写出了上元夜宴游的旖旎浪漫，含蓄空灵，给读者留下了充足的想象空间，也生动还原了千年前唐代上元节的鲜活风俗。
创作背景
展开
唐代将正月十五元宵节称为上元节，当时长安有上元节取消宵禁、放灯夜游的习俗，全城官民都会出城观灯游赏，热闹非凡。
崔液所作《上元夜六首》是一组记录唐代长安上元夜夜游盛况的组诗，本首是组诗的第五篇，专写贵族阶层上元游赏的情景。
崔液所作《上元夜六首》是一组记录唐代长安上元夜夜游盛况的组诗，本首是组诗的第五篇，专写贵族阶层上元游赏的情景。
名句摘录
收起公子王孙意气骄，不论相识也相邀。
最怜长袖风前弱，更赏新弦暗里调。