白菊杂书四首·其三

我这疏狂之才不足以自诩为英雄，驱使家中仆役妻妾都学着从事舂米劳作自食其力。
世上能有几人获得封侯拜相享万户食邑的印信，我只打算买下一座孤峰归隐山林。

• 贩舂指舂米，即捣掉谷物的外壳，这里泛指从事体力劳作、自食其力。
• 侯印古代朝廷封授侯爵的印信，代指高官厚禄。
• 封万户即封为万户侯，指享有万户人家的赋税作为食邑，是古代等级极高的爵位。
• 侬家吴地方言的自称，这里是诗人指自己。
• 孤峰独立于尘世之外的山峰，代指远离官场的隐居之地。

这首诗一反传统咏怀诗的含蓄委婉，以直白旷达的口吻直抒胸臆，将对世俗功名的鄙弃表现得淋漓尽致。

前两句先自剖心迹，坦言自己不愿以济世英雄自居，甘愿放下士大夫的身份，和家中仆役一同劳作，尽显疏狂淡泊的性情。后两句以反问作强烈对比，古来万户侯的殊荣能有几人真正获得？即便侥幸获得也不过是乱世中的过眼云烟，远不如买下孤峰归隐自在，将晚唐乱世中士人看透功名枷锁、追求精神绝对自由的风骨展现得极为动人。

这首诗是晚唐诗人司空图晚年隐居中条山王官谷时所作，属于《白菊杂书四首》组诗的第三篇。

晚唐时局动荡，朝政腐败，司空图曾历任朝中官职，却见天下大乱，不愿依附乱臣权贵，便选择退隐山林，以诗明志，这组诗借咏白菊的高洁品格，抒发自己厌弃功名利禄、甘愿终老山林的人生志向。