南北史感遇十首·其三

天风斡海怒长鲸,永固南来百万兵。
若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。

译文

收起展开
天风搅动海涛,长鲸乘势掀起滔天怒浪,当年刘裕挥师南下,麾下雄兵足有百万之众。
倘若他功成之后退隐江湖仍能笑傲自在,这大好江南江山便白白空留下险要的石头城。

注释

收起展开
  • 斡海搅动大海,此处形容风浪翻涌的磅礴声势。
  • 永固南朝宋武帝刘裕的字,刘裕曾领兵平定桓玄之乱,率军北伐南征,麾下兵力极为强盛。
  • 沧洲滨水的幽僻之地,古代常用来指代隐士隐居的处所。
  • 石头城古城名,故址位于今江苏南京清凉山,是六朝时期江南最重要的军事防御重镇,地势极为险要。

赏析

收起展开
这是一首立意新警的咏史怀古作品,开篇先以“天风斡海怒长鲸”的雄奇意象,烘托出刘裕当年挥师南下的赫赫兵威,气势极为壮阔。

后两句笔锋陡转,跳出常规咏史的思路,提出“江山虚有石头城”的核心观点,点明王朝的存续从来不能只依靠长江天险和坚城要塞,若统治者不修德政、民心涣散,再险要的地形也不过是徒有其表的空壳。

全诗寄寓了诗人身处晚唐乱世,对当时割据势力徒恃天险、不修内政的尖锐讽刺,沉郁苍凉,余味悠长,典型体现了司空图咏史诗含蓄深远的艺术特色。

创作背景

收起展开
本诗是晚唐诗人司空图所作的咏史组诗《南北史感遇十首》中的第三首。

唐末时局动荡,藩镇混战不休,诗人阅览记载南北朝兴亡历史的《南史》《北史》,有感于历代王朝兴衰无常、天险不足恃的现实,借古讽今写下这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: