寄酬邺王罗令公五首·其五

华美的书箱与红色的诗囊接连不断，您如同紫鸾神鸟从云天飞落到浙江岸边。
所赠的名贵鲛绡仿佛从海底宫室夺来烟霞雾色，演奏的清妙乐曲比帝王宫中的丝竹管弦还要动听。
我常常嗤笑应玚、刘桢这般文士只能为显达功名悲叹，也每每嫌恶伊尹、霍光这类名臣缺少传世的诗篇。
我这戴湾边的老农夫本来就道业根基浅薄，白白虚度了整整八十年的光阴岁月。

• 锦笈朱囊装饰华美的书箱和红色的诗囊，此处代指邺王罗绍威寄来的书信与赠礼。
• 紫鸾传说中紫色的神鸟，此处用来称颂罗绍威出身高贵、才德超凡。
• 绡指轻薄名贵的丝织品，此处代指邺王所赠的珍贵礼物。
• 应刘指汉末建安文学的代表人物应玚、刘桢，二人都位列建安七子，一生仕途不得志。
• 伊霍指商代名相伊尹、西汉名臣霍光，二人都是古代辅佐帝王的功勋重臣。
• 戴湾老圃诗人罗隐的自指，戴湾是罗隐晚年隐居的故乡附近的水湾，老圃原指老菜农，此处是诗人的谦称。

这首诗是典型的晚唐酬赠名篇，前两联先以瑰丽的意象盛赞邺王的赠礼与情谊，用紫鸾、海绡、帝宫仙乐等超凡脱俗的喻体，把对方千里寄赠的厚意渲染得极具浪漫色彩，不落一般酬赠诗的俗套。

颈联的用典堪称精妙，诗人一反传统对名臣的推崇，调侃伊霍功业虽盛却无诗文传世，又笑应刘只悲叹功名不显，暗合自己诗名远胜公卿的傲岸性情，也暗含对邺王既有权势又重文才的称许。

尾联陡然转笔，以自嘲的口吻自叙蹉跎半生的身世，罗隐一生十次参加科举全部落第，年近八旬仍沉沦下僚，这份“虚费工夫八十年”的慨叹，把全诗的酬答之意落到了自己怀才不遇的深沉感慨之上，语似谦抑实则悲愤难平，余味悠长。

这首诗作于唐末天祐三年（公元906年）前后，是罗隐为答谢邺王罗绍威的寄赠礼遇而创作的酬答组诗的收尾之作。

当时罗绍威以魏博节度使的身份受封邺王，他素来倾慕罗隐的诗名，不仅遣使跨越千里从河北赴钱塘馈赠厚礼，还主动与罗隐叙同宗叔侄之谊，晚年依附吴越王钱镠的罗隐感念这份知遇，便写下这五首诗回赠。