续古二十九首 二十四

婵娟越机里,织得双栖凤。
慰此殊世花,金梭忽停弄。

译文

收起展开
美丽的越地织女坐在织机旁,织出了成双栖息的凤凰纹样。
面对这世间罕有的华美织花,她忽然停下手中的金梭不再摆弄。

注释

收起展开
  • 婵娟原形容女子姿态姣好柔美,这里代指越地的美丽织女。
  • 越机越地的织机,古代越地以丝织工艺精湛闻名天下。
  • 双栖凤成双成对栖息的凤凰纹样,常被用来象征美好爱情或圆满顺遂的境遇。
  • 殊世花世间罕有的华美纹样,这里特指织锦上织出的珍稀花纹。
  • 金梭对织梭的美称,用来形容织具精致贵重,也侧面烘托织工技艺的高超。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法,精准勾勒出越地织女织出绝美纹样后停梭凝思的瞬间,画面感极强,寥寥二十字就将人物的情态烘托得呼之欲出。

诗人没有直白交代织女停梭的具体缘由,给读者留下了充足的想象空间:或许是她看着亲手织出的双栖凤凰,触动了自身的心事,或许是叹惋这般巧夺天工的技艺,无人能真正赏识。全诗语短情长,在清丽柔美的意象中暗寓了诗人自身怀才不遇、情志难酬的隐微心绪,余味悠然不尽。

创作背景

收起展开
陈陶是唐代中晚期诗人,终身未仕,长期隐居于洪州西山,平生喜好游历四方,所作诗篇多以咏史怀古、寄寓个人情志为核心主题。

《续古二十九首》是他创作的一组五言古诗,共二十九篇,多借吟咏前代人事、日常风物,寄托自己对世情的感慨与人生理想,本首是组诗中的第二十四篇,以越地织女的劳作场景为书写核心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: