杨柳枝词四首·其四

万株杨柳枯槁憔悴，仿佛在哀叹早已灭亡的隋朝，好似凭吊吴地旧台，枝枝都黯然低垂。
最动人的是淮阴月色清朗的夜晚，酒楼上横吹的笛声悠悠，满含说不尽的怅惘情味。

• 枯槁指树木枯萎、憔悴失色的样子。
• 亡隋已经覆灭的隋朝，隋炀帝时期曾在大运河沿岸广植杨柳供游幸。
• 吴台原指春秋吴国的姑苏台，这里代指江南六朝的历史遗迹。
• 淮阴古县名，治所在今江苏淮安，地处大运河沿岸，是隋代南北交通的枢纽地带。
• 不胜吹指笛声中承载的兴亡感慨太过沉重，仿佛连笛管都难以承受这份厚重的情绪。

这首作品跳出了花间词常见的柔婉绮靡风格，以苍凉沉挚的笔调书写历史沧桑感。开篇两句将杨柳拟人化，赋予枯柳以凭吊兴亡的主体情感，把隋代灭亡、六朝旧事的厚重感慨全部寄托在低垂的柳丝之上，意象空灵又饱含沉郁的情绪。

后两句由怀古的虚笔转向当下的实景，将明月、酒楼、横笛的经典意象巧妙组合，把抽象的兴亡之叹转化为可感可闻的听觉体验，余味悠长，让整首作品的怀古情绪不落空泛，在历代同题词作中堪称别开生面的佳作。

孙光宪是五代至北宋初年的著名词人，为花间派代表作家之一，长期任职于荆南政权，存词数量为五代词人之冠。《杨柳枝》本是乐府旧曲，原本多以咏柳抒写离别相思为主。

这组《杨柳枝词》突破了传统旧题的绮靡格局，融入了大量咏史怀古的内容，这首其四是其中寄寓兴亡感慨的代表作品，创作于词人游历江淮一带的时期。