子夜歌十八首 十五
寒风响枯木，通夕不得卧。
早起遣问郎，昨宵何以过。
早起遣问郎，昨宵何以过。
寒风在枯木间萧萧作响，我整夜辗转难眠无法安卧。
天刚亮就派人去问候郎君，想问你昨夜是怎么熬过来的。
译文
收起注释
收起- 通夕整夜，一整个晚上。
- 遣问派人问候、探问。
- 昨宵昨夜。
- 何以过怎么度过的。
赏析
展开
这首诗以朴素直白的语言，刻画出热恋中女子细腻动人的心理，开篇先以景衬情，凄冷寒风吹动枯木的萧萧声响，烘托出萧瑟孤寂的氛围，顺势点出女子“通夕不得卧”的相思之苦，直白却毫不浅陋。
本诗最动人之处在于后两句的笔法转折：诗人没有继续铺陈女子自身的相思难安，反而宕开一笔，写女子早早起身便派人问候情人，牵挂对方昨夜如何度过。不写己之苦，反忧彼之难，将女子对情人刻入骨髓的体贴与深爱，写得质朴真挚，丝毫不加矫饰。全诗承袭了乐府子夜歌的民歌风格，语言浅近自然，却把软玉温香的深情写得入木三分，余味悠长。
本诗最动人之处在于后两句的笔法转折：诗人没有继续铺陈女子自身的相思难安，反而宕开一笔，写女子早早起身便派人问候情人，牵挂对方昨夜如何度过。不写己之苦，反忧彼之难，将女子对情人刻入骨髓的体贴与深爱，写得质朴真挚，丝毫不加矫饰。全诗承袭了乐府子夜歌的民歌风格，语言浅近自然，却把软玉温香的深情写得入木三分，余味悠长。
创作背景
展开
《子夜歌》本是乐府吴声歌曲旧题，内容多写男女爱情相思。
唐代女诗人晁采自幼与邻家青年文茂相恋，成年后二人碍于礼教不得自由相见，晁采写下这组《子夜歌》十八首寄给文茂，倾诉相思情愫，本诗是其中的第十五首。
唐代女诗人晁采自幼与邻家青年文茂相恋，成年后二人碍于礼教不得自由相见，晁采写下这组《子夜歌》十八首寄给文茂，倾诉相思情愫，本诗是其中的第十五首。