偶作五首 二

机生机,巧生巧,心镬烘烘日煎炒。
闯蜀眉嚬游海岛,扶桑椹熟金乌饱。
金乌饱,飞复飞,四天下人眼眙眙。

译文

收起展开
机变从机变中滋生,巧诈从巧诈中生出,世人的心如同放在滚烫的铁锅中,被妄念日日煎熬烹炒。
太阳神车穿行蜀地,神女皱眉游历海岛,东方扶桑树上的桑葚成熟,太阳里的三足乌已经吃得饱足。
三足乌饱食之后飞了又飞,普天之下的凡夫俗子都看得两眼发直、茫然无措。

注释

收起展开
  • 心镬镬指古代煮食的大铁锅,心镬形容人的内心被世俗妄念煎熬,如同处在滚烫的锅中。
  • 眉嚬嚬同颦,意为皱眉,此处指神话中日神驾车的羲和皱眉操劳的样子。
  • 扶桑中国上古神话中东方大海上的神树,是太阳栖息、升起的地方。
  • 金乌上古神话中太阳里的三足神乌,后世常用来代指太阳。
  • 眼眙眙形容人两眼直视、茫然失神的样子。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理警世诗,开篇三句直接点破世俗社会机巧相生、层层相因的弊病,用“心镬煎炒”的生活化比喻,把世人被妄念折磨的焦灼状态写得极具画面感。

后半段引入上古神话的奇诡意象,把太阳运行的自然景象写得浪漫灵动,用神界自在运转的状态,反衬出俗世众生被机巧迷了心窍、呆然失神的可笑处境,没有直接说教却禅意十足,充分体现了贯休诗作奇崛俚俗、直指人心的艺术特色。

创作背景

收起展开
贯休是唐末五代时期著名的诗僧、画僧,诗风奇崛狂放,多有借禅理警世的杂诗作品。

《偶作五首》是他晚年随兴创作的一组禅意小诗,旨在点破世人沉迷世俗机巧、执迷不悟的通病,本篇是组诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: