寿春节进大蜀皇帝五首 四

组诗 《寿春节进大蜀皇帝五首》 第 4 首 / 已收录 5 首

远人玉帛尽来归,及物天慈物物肥。
春力遍时皆甲拆,王言闻者尽光辉。
家家锦绣香醪熟,处处笙歌乳燕飞。
为报蜀皇勤祷祝,圣明天子古今稀。

译文

收起展开
远方的民众带着朝贡的礼物尽数前来归附,天子的仁泽遍及万物,世间生灵无不丰饶茁壮。
春气的力量遍布之时所有草木都破壳萌芽,帝王的诏令听闻之人无不感受到荣光辉耀。
家家户户都酿好了醇香的美酒,遍地笙歌响起,新生的小燕正翩飞于街巷之间。
我以此盛景向蜀皇恳切地祷祝,如此圣明的天子从古至今都十分少有。

注释

收起展开
  • 远人远方边地的民众或是周边部族的人。
  • 玉帛古代朝会时使用的玉器与丝织品,这里代指朝贡的礼品。
  • 及物恩泽遍及世间万物。
  • 甲拆也作甲坼,指草木种子的外壳破裂,胚芽萌芽生长。
  • 香醪经过酿制的醇香美酒。
  • 乳燕刚刚孵化出的新生小燕。

赏析

收起展开
这首诗属于典型的贺颂类作品,却全无宫廷诗常见的堆砌空洞弊病,层层铺染出大蜀治下的鲜活盛世气象。开篇从远人归服、天慈广被的宏观视角落笔,写出大蜀政权的感召力与帝王仁政泽被万物的特质,次联巧妙将春回大地的自然生机和王朝蓬勃的政治生机融为一体,立意浑然天成。

颈联转向充满烟火气的民间日常场景,家家美酒飘香、处处笙歌悦耳,乳燕翩飞在锦绣街巷之间,以极富画面感的生活化细节把太平盛世的氛围写得真切可感,完全没有虚浮的颂歌感。尾联自然收束到祝寿颂圣的主旨,情辞恳切雍容典雅,既符合贺诗的体例规范,也侧面留存了前蜀初年蜀地安定繁荣的珍贵社会风貌记录。

创作背景

收起展开
贯休是唐末五代时期著名诗僧,唐末战乱辗转入蜀后,受到前蜀高祖王建的优礼,被赐号“禅月大师”。公元907年王建在成都称帝,国号大蜀,史称前蜀,次年王建将自己的生日定为“寿春节”,成为蜀地重要的皇家节庆。

这组《寿春节进大蜀皇帝五首》就是贯休在寿春节向蜀主王建进献的贺诗,本首是其中第四篇,创作于前蜀武成年间,当时蜀中未受中原战乱波及,局势安定百姓乐业,呈现出一派承平景象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: