渚宫莫问诗一十五首 十五

莫问野腾腾,劳形已不能。
殷勤无上士,珍重有名僧。
坐觉心心默,行思步步冰。
终归石房里,一点夜深灯。

译文

收起展开
不必问我这般闲散放逸的状态,我早已不堪俗世奔波的身形劳苦。
我始终殷勤礼敬至高的佛法真谛,格外珍重那些德行昭著的高僧大德。
静坐之时便觉万念俱寂、心息相通,行路之时每一步都如履薄冰、慎之又慎。
最终我总要回到山中的隐修石室,独对那一盏深夜里静静明灭的孤灯。

注释

收起展开
  • 渚宫春秋时期楚国的宫苑旧址,位于今湖北荆州,后世常用来代指江陵一带的居所。
  • 劳形使身体劳累,此处指为俗世事务奔波操劳,消耗形骸。
  • 无上士佛教对佛的十种尊号之一,这里代指至高无上的佛法真谛。
  • 石房指山中僧人隐修的石室,是禅修者清苦居处的典型代称。

赏析

收起展开
这首诗通篇浸透着澄澈的禅意,没有半点世俗的浮躁烟火气,是齐己禅诗的代表性作品。

开篇直接以“莫问”二字收束所有俗世问询,直白道出诗人早已厌倦尘劳、不愿再为形役的笃定心态。中间两联对仗极为工整,“心心默”描摹静坐禅定时万念归寂的状态,“步步冰”写出行止坐卧都持戒慎独的修行自觉,将禅修者动静皆定的境界刻画得入木三分。末句以深夜石房中的一点孤灯收束全诗,以极简的意象营造出清寂自照、光明内蕴的禅境,余味悠长,千百年来为禅林所传诵。

创作背景

收起展开
齐己是晚唐五代时期的著名诗僧,俗姓胡,自号衡岳沙门,常年游历荆湘一带,晚年曾旅居江陵渚宫,也就是春秋时期楚国的宫苑旧址,位于今湖北荆州境内。

这组《渚宫莫问诗一十五首》均为诗人旅居渚宫期间创作的禅悟组诗,本诗是组诗的收尾之作,集中抒发了诗人厌弃尘劳、笃定归向禅修的心境。