拨櫂歌 二十二

古钓先生鹤发垂,穿波出浪不曾疑。
心荡荡,笑怡怡,长道无人画得伊。

译文

收起展开
白发垂落两肩的老渔翁常年持竿垂钓,穿行于汹涌波涛之间从来没有半分迟疑畏惧。
他心胸开阔坦荡,神色和悦安闲,我一直说世间没有人能描摹出他那超然自在的神韵。

注释

收起展开
  • 鹤发指像鹤羽一样洁白的头发,形容年事已高。
  • 荡荡开阔坦荡,没有任何挂碍牵绊的样子。
  • 怡怡和悦安适,悠然自得的神态。
  • 伊第三人称代词,此处代指诗中所咏的渔隐禅者。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法塑造了一个完全超然于世俗尘累之上的禅隐渔父形象,开篇两句从外在形貌与行动落笔,白发垂肩的老者出没风波却毫无迟疑,暗合禅门“无住生心”、不被任何外境牵绊的修行境界。

后三句转向人物内在的精神世界,坦荡无求、和悦自适的状态已经超出了世俗认知的边界,末句“长道无人画得伊”更是宕开一笔,点明这种源自禅悟的自在神韵,是任何世俗画笔都无法描摹的,将诗的意境引向言外,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代著名禅僧船子德诚所作的《拨櫂歌》组诗的第二十二首。德诚禅师隐居于华亭吴江之畔,平日不蓄俗念,常驾小船泛游江上,以垂钓为事,时人莫能测其深浅。

这组《拨櫂歌》共三十九首,全部以渔父垂钓的日常意象寄寓禅宗无拘无束、任运自在的至高境界,在唐代禅文学史上占有独特的地位。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: