十二时偈·其三

平旦寅,三昧圆光证法身。
大千世界掌中收,色透髑髅谁得亲。

译文

收起展开
清晨寅时天色初明,修行者在禅定状态中以圆满智慧光证得清净法身。
把广阔无垠的大千世界全然收于掌心之中,色相穿透枯朽躯壳的境界又有谁能真正亲证?

注释

收起展开
  • 平旦寅平旦指寅时,即清晨三点到五点,是天色刚刚放亮的时段。
  • 三昧佛教术语,指心专注于一境、不散乱昏沉的禅定状态。
  • 法身佛教术语,指修证所得、具足一切佛法功德的清净本体。
  • 大千世界佛教概念,指以须弥山为中心的广阔宇宙,后泛指无边无际的天地。
  • 髑髅即骷髅,此处代指凡夫俗子执着的血肉色身。

赏析

收起展开
这首偈颂典型体现了云门禅风峻峭凌厉、函盖乾坤的核心特色。

开篇以寅时平旦的清和时辰起兴,将禅定内观的光明境界具象化,消解了修行的神秘感。随后“大千世界掌中收”的夸张表述,直显禅宗“一念包容天地”的唯心要义,末句以“色透髑髅”的机锋,点破凡夫执于肉身色相的普遍迷障,全偈无多余修饰,短小明快,直指人心。

创作背景

收起展开
这首偈颂是云门文偃所作《十二时偈》组诗的第三首,属于禅宗开示类的偈颂作品。

十二时偈是禅宗大德以一日十二时辰为序,依次点破修行要义的特殊体裁,本首对应寅时平旦时分,契合清晨修行、明心见性的禅门日常传统。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: