三涂五苦颂八首 其五

宿命有信然,弱丧谓之无。
皆欲眼前见,过目即言悠。
大贤明道教,惨戚悯顽夫。
依依念子苦,勤勤令我忧。

译文

收起展开
宿命因果本是真实可信的,懵懂之人却称它并不存在。
世人都只相信亲眼所见的事物,超出见闻的便说它虚远难凭。
大贤之人彰明天道教化,满心悲悯怜惜愚顽凡夫。
恳切惦念众生沉沦的苦楚,殷殷劝诫令我满怀忧思。

注释

收起展开
  • 宿命道教教义概念,指人前世的因缘命数,是因果轮回观念的核心组成部分。
  • 弱丧原语出《庄子》,这里指从小迷失于世俗、不了解大道真谛的凡夫俗子。
  • 顽夫愚顽蒙昧、不信教化的世俗之人。
  • 依依依恋不舍、恳切惦念的样子。

赏析

收起展开
这首诗整体风格质朴平实,没有堆砌道教的晦涩典故,以浅近的语言逐层推进阐发义理。开篇先点出世俗之人不信宿命、只认眼见为实的普遍愚迷状态,精准戳破了世人认知的局限。

后两句笔锋转向传道者的视角,将大贤悲悯众生的形象刻画得十分动人,“依依”“勤勤”两个叠词连用,把原本严肃的教化内容赋予了浓厚的情感温度,没有居高临下的说教感,反而满含对世人的深切关怀,充分体现了道教劝善度人的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代著名道教人物杜光庭创作的道教劝世颂章,属于《三涂五苦颂八首》组诗中的第五篇。

“三涂五苦”是道教教义体系中对众生轮回世间所遭种种苦难的概括,杜光庭身处唐末乱世,生灵涂炭,他通过创作这组颂诗宣扬道教因果观,劝谕世人崇道向善,脱离苦海。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: