山居诗 其六七

数朝兴废狂风过,千载荣枯掣电飞。
早向权门思息意,莫于尘世自沈机。
一条水引闲花出,万里云随独鹤归。
最要身安成大道,免教他后始知非。

译文

收起展开
短时间内的世事兴替就像一阵狂风掠空而过,千百年间的人世荣枯也如同闪电般转瞬飞逝。
趁早对着权贵门第收起追名逐利的念头,不要在滚滚红尘之中自陷算计、枉费心机。
一弯清涧牵引着自在的野花悠然流出山外,万里晴空下闲云相伴着孤高的野鹤缓缓归山。
最关键的是保持身心安闲才能修成至高大道,免得等到日后醒悟之时才追悔过往的错谬。

注释

收起展开
  • 数朝数日,这里代指极短暂的时间。
  • 掣电即闪电,用来形容事物消逝的速度极快。
  • 息意断绝追名逐利、攀附权贵的世俗欲念。
  • 沈机“沈”通“沉”,指耗费心神、钻营算计的世俗机心。
  • 独鹤孤高出尘的野鹤,古典诗词中常用来比喻超脱世俗的隐士、禅者。
  • 大道这里指禅宗所追求的超脱烦恼、圆满无碍的至高修行境界。

赏析

收起展开
这是一首理趣兼备的禅诗,完全没有普通说理诗的枯涩说教感,将禅门智慧与山居审美意象完美融合。

开篇以狂风、掣电两个极具冲击力的动态意象破空而来,直接击碎世人对世俗功名的执念,点出所有兴废荣枯都不过是转瞬即逝的幻象,为全诗定下了看破世情的通透基调。颔联顺势给出人生选择的明确指引,劝人远离权门纷争,不要在尘世中自困于机心,语气温和恳切,全无居高临下的训诫感。

颈联纯用工笔描摹山居清景,流水闲花、云伴独鹤的画面清逸出尘,把抽象的逍遥自在转化为可触可感的视觉意象,让读者自然而然生出对归隐生活的向往。尾联收束全诗点明核心主旨,将修行的根本落脚于当下的身心安顿,劝人早悟正道,不要等到事过境迁才追悔莫及,满含禅者对世人的悲悯度化之心。

创作背景

收起展开
释延寿是五代末北宋初著名的法眼宗禅门高僧,俗姓王,早年曾担任地方小吏,后舍俗出家,驻锡杭州永明寺,世称永明延寿大师,是中国禅宗史上极具影响力的祖师。

《山居诗》是他创作的大型组诗,共六十余首,均为他隐居山林修禅期间的作品,多借山居日常意象阐发禅理,劝诫世人放下世俗执念。这首是组诗的第六十七首,是他晚年修行有成后写下的劝世警言。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: