述字回文偈七首 其三

比旧前忧依,述最亨知休。
以祐然留希,绅背生推求。

译文

收起展开
比照往日经历的种种忧思,便能体悟到万事通达后当知止休歇的道理。
持守本心留存上天庇佑的希冀,凡俗之人更要反躬自省推寻大道的真谛。

注释

收起展开
  • 回文偈文体名,“回文”指字句回旋往复都能成义可读的诗文,“偈”是梵语“偈陀”的简称,原指佛经中的唱颂词,后泛指富含禅理的韵语。
  • 亨通达顺利,这里指事理通达的状态。
  • 祐上天的护佑、庇佑。
  • 绅背代指凡俗世人,“绅”原指士大夫束腰的大带,代指世俗中人。

赏析

收起展开
这首作品是典型的通体回文诗,全诗二十字正读、倒读都能形成表意完整的禅理韵文,正读时层层递进传递出观照过往、知止不殆、持守本心、反求诸己的修身逻辑,浅白质朴没有华丽辞藻,完全服务于教化内核。

回文循环往复的精巧结构,也暗合了禅理中因果相生、循环流转的核心意涵,既体现了宋太宗的文字巧思,也是宋代帝王创作的禅理回文诗的代表性作品,对后世同类通俗教化诗的创作产生了一定影响。

创作背景

收起展开
这组回文偈是宋太宗赵光义在位时期创作的禅理诗作品,宋太宗本人推崇儒释道三教融合的治世理念,笃信佛教义理,曾亲自撰写多篇阐释禅理、劝人向善的韵文作品。

这类回文偈是宋代较为流行的教化类文体,以精巧的回文形式降低传播门槛,向普通民众传递修心向善、反求诸己的核心思想,兼具文学性与教化功能。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: