故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其四

你如同作《离骚》的楚客屈原满含忠怨，又像身在朝廷的魏公子牟常怀遁迹江海的初心。
长年累积的忧思偏偏损耗了你的年寿，纵然体弱多病也从未妨碍你吟咏诗文。
如今野鸟倏然飞临你旧日的居所窥望，你生前种下的甘棠树早已浓荫遍地。
蕲州城中的百姓应当会自发罢市哀悼，你留下的恩泽早已深深镌刻在人心。

• 楚客此处代指屈原，屈原曾作《离骚》，满含忠而被谤的怨愤，后世常用该意象指代怀忠抱才的贤士。
• 子牟即魏公子牟，传说他虽身居朝堂，却心游江海，不以功名利禄为羁绊，是古代淡泊情志的典型意象。
• 甘棠典故出自《诗经·召南·甘棠》，召公巡行乡邑时曾在甘棠树下听讼断案，后人感念他的恩德不忍砍伐此树，后世以此代指良吏流传后世的惠民遗爱。
• 罢市指百姓自发停止营业，是古代民众为哀悼德高望重的地方官，表达追思之情的传统举动。

这首挽诗用典精准妥帖，全无西昆体常见的繁缛堆砌之弊，情感沉挚厚重。

开篇两联先追念逝者的品格与生平，用屈原、魏牟两个典故点出他既有忠直济世的家国情怀，又有淡泊江海的隐逸情志，“积忧损寿”“多病妨吟”两句则饱含对逝者怀才忧世、仕途坎坷的深切惋惜。后两联转写逝者身后的影响，野鸟窥舍暗写人去居空的寂寥，甘棠成荫、郡中罢市两个典故联动，将百姓对良吏的爱戴之情写得真切动人，收束落点在“遗爱在人深”，沉郁温厚，余味悠长。

这首诗是宋初西昆体代表诗人杨亿的作品，属于《故蕲州王刑部阁老挽歌五首》组诗中的第四篇。

杨亿为人刚正耿介，仕途几经波折，与这位曾任蕲州知州、官至刑部阁老的王姓友人交谊深厚，王氏在蕲州任上多行善政，深受百姓爱戴，去世后杨亿满怀追思写下这组挽歌，既悼惜逝者的生平志节，也赞颂他流传民间的仁政遗爱。