故比部李郎中挽歌四首 其三

朝官按资序列分掌台阁政务，你在礼部体系下恪尽本职。
曾在云屏环绕的三殿参与御宴，依古礼制定出天子的威仪规范。
你的风度神韵如灵和殿前垂柳般清朗飘逸，襟怀气度像叔度陂一样深广难测。
如今再也见不到你这样的仁厚善人，我手持送葬的绳索，泪水空自滴落。

• 比部古代官署名，宋代隶属刑部，掌管账籍、审计等事务。
• 郎中宋代尚书省各部司的长官，品级不高但属于清要的朝官职位。
• 挽歌古代用于哀悼逝者、送葬时演唱的诗歌。
• 鴈序即雁序，大雁飞行时有序排列，这里比喻朝官的位次序列。
• 台阁古代对中央中枢官署的统称。
• 春卿古代对礼部官员的别称，因上古以春官掌礼部事务得名。
• 绵蕝上古儒者在野外以绵束茅，划定演习礼仪的处所，后世代指制定、演习朝仪古礼。
• 灵和柳典出《南史》，齐武帝曾在灵和殿前种植垂柳，枝条风流可爱，后世用来比喻人风度清朗飘逸。
• 叔度陂典出《后汉书》，东汉名士黄宪字叔度，时人评价他的气度像千顷陂塘一样深广，无法丈量，用来赞美人心胸开阔。
• 执绋古代送葬时，送葬者要手持牵引灵车的绳索，后世代指参加送葬的仪式。

这首作品是西昆体悼亡诗的代表性篇目，全诗用典绵密妥帖，毫无堆砌生硬之感，完全符合宋代馆阁文人创作挽诗的典雅审美标准。

前两联铺陈逝者的宦海履历，精准点出他清贵的朝官身份与出众的礼学素养，没有一句空泛的溢美之词。第三联连用两个经典典故，分别从外在风度、内在襟怀两个维度刻画逝者的品性，形象生动不落俗套。末联收束到自身的哀悼情绪，从之前的庄重典雅转向沉挚质朴，哀痛之情自然流露，是宋代早期挽歌中的上乘之作。

杨亿是北宋初年西昆诗派的核心领袖，历任馆阁校勘、知制诰、翰林学士等清要职务，在朝期间与同为朝官的比部李郎中交谊深厚。

这首诗是李郎中离世后，杨亿所作四首挽歌中的第三篇，作品以典雅的用典追念逝者的宦迹、品性，寄托自己的痛悼之情。