明妃曲四首 二

匈奴的君王知晓我承受不住深切的悲恸，下令宫廷乐府都演奏流传自汉朝的旧曲。
清晨我在马背上弹奏起箜篌乐曲，恍惚间仿佛回到了汉宫那些闲适的夜里。

• 明妃即王昭君，名王嫱，西汉元帝时期的宫女，远嫁匈奴呼韩邪单于，晋代因避司马昭讳改称明妃。
• 不胜悲承受不住深切的悲恸。
• 乐府原指汉代掌管音乐的官署，后也指代这类官署采集、创作的配乐歌辞。
• 箜篌引箜篌是古代传统弹拨弦鸣乐器，此处指用箜篌演奏的汉地乐曲。

这首诗跳出了历代昭君诗一味渲染思乡之悲的固化叙事，开篇便从匈奴君主的视角落笔，写胡王体察昭君的故国之思，特意令乐府演奏汉地旧曲，尽显出塞生活中少有的温情细节。

全诗没有刻意渲染生离死别的沉痛，仅以日常化的场景作白描，末句以“稍似宫中闲夜时”的恍惚感，写出昭君在异域获得片刻精神慰藉的微妙心境，含蓄隽永，余味悠长，在同类咏昭君作品中显得格外别致。

这组诗作是盛唐诗人储光羲的咏史代表作，以王昭君出塞的经典典故为创作主题。

不同于此前多数文人将昭君形象固化为满腹怨怼的悲苦弃妇，储光羲以更平和的人文视角重构昭君出塞后的生活细节，这首其二正是组诗中最具温情的篇章。