杂诗绝句十七首 其一

蛙行动萍叶,误观作游鱼。
稍稍引两股,已变科斗书。

译文

收起展开
青蛙游动时碰动水面的浮萍叶片,旁人错把晃动的萍影当成了游鱼。
它慢慢伸展开两条后腿,身形已经从蝌蚪的旧形态蜕变出来。

注释

收起展开
  • 萍叶浮生在水面的浮萍的叶片。
  • 稍稍渐渐、缓慢舒展的样子。
  • 两股这里指幼蛙刚生长出来的两条后腿。
  • 科斗书原指上古时期笔画头粗尾细形似蝌蚪的文字,这里代指蝌蚪的蜷曲形态。

赏析

收起展开
这首小诗以极细腻的观察力捕捉了初夏池塘边极易被人忽略的微小生机,全程不用刻意的修饰与抒情,纯用白描就勾勒出妙趣横生的鲜活画面。

全诗以孩童般的好奇视角追踪幼蛙的生长动态,把细碎的日常小景写得灵动鲜活,完全体现了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学追求,语言平淡质朴,却满溢着贴近自然的纯真意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是梅尧臣所作组诗《杂诗绝句十七首》的开篇,属于他即目取景、随感而发的日常风物小诗。

梅尧臣作为北宋诗文革新运动的核心代表人物,极力反对宋初浮靡雕琢的诗风,主张以平淡自然的笔触书写世俗日常的细碎生机,这类短制正是他诗学主张的典型实践。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: