杂诗绝句十七首 其四

荒水浸篱根,篱上蜻蜓立。
鱼网挂绕篱,野船篱外入。

译文

收起展开
郊野漫溢的积水浸到了篱笆的根部,几只蜻蜓正静静停立在篱墙之上。
捕鱼的渔网就挂绕在篱笆边,乡野的小船正从篱笆外的水荡里缓缓撑进来。

注释

收起展开
  • 荒水郊野间自然漫溢的积水,不属于人工疏浚的规整水域。
  • 篱根篱笆的根部,篱笆与地面相接的位置。
  • 野船乡野渔民日常使用的民间小船,没有官署标识。

赏析

收起展开
这首小诗完全采用白描手法,没有任何刻意的修饰与直接抒情,仅以四句话串联起层次分明的水乡篱边小景。

全诗由近及远铺陈画面:先写篱边积水、蜻蜓静立的近景,营造出安闲静谧的氛围,再写篱上挂网、野船穿水而来的远景,以蜻蜓的静衬出环境的安宁,野船的动态又为静谧画面添了几分鲜活的烟火气,完美体现了梅尧臣所倡导的宋诗“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的平淡自然审美风格。

创作背景

收起展开
这组《杂诗绝句十七首》是梅尧臣创作于北宋庆历年间,诗人闲居江南水乡时所作的即景小诗,多随手描摹日常所见的乡野风物,不事雕琢。

当时梅尧臣正经历仕途的辗转波折,远离朝堂纷争,得以沉下心来观察乡野间细碎鲜活的日常景致,以平淡的笔触记录下最真实的水乡生活意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: