杂诗绝句十七首 其三

有虫托断葑,断葑日夕流。
不知止息处,随夫非自由。

译文

收起展开
有一只小虫依附在断裂的葑草上,断葑随着流水在日暮时分四处漂荡。
它不知道哪里是可以停留歇息的地方,只能随水漂流完全没有自主的自由。

注释

收起展开
  • 葑水生植物菰(俗称茭白)的根茎,枯断之后会漂浮在水面上随水漂流。
  • 日夕傍晚,日暮时分。
  • 止息停留歇息。

赏析

收起展开
这是一首典型的体现宋调理趣的短诗,完全以日常极细微的水乡小景入题,没有丝毫华丽辞藻的雕琢,契合梅尧臣一贯倡导的平淡自然的诗风。

诗人没有直接抒发感慨,而是借小虫托身断葑、随波逐流无法自主的具象,暗喻世间漂泊者身不由己的普遍处境,既藏有对无依漂泊者的悲悯,也暗含着对挣脱拘束、获得自主人生的向往,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这组杂诗绝句是梅尧臣晚年行旅水乡时创作的即事咏物组诗,共十七首,均为随手记录日常所见的短章。

当时梅尧臣辗转多地任职,长期奔波宦途,深感官身拘束、身不由己,途中见到水乡特有的小虫托浮断葑的景象,触目生感写下这首小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: