太师杜公挽词五首 其五

见录寻常咏,亲装复手题。
言从永嘉后,重与建安齐。
自古难知己,孤生每择栖。
春风寄黄鸟,为向墓间啼。

译文

收起展开
我往日那些寻常的拙作都被您收录珍藏,您还亲手装帧并在上面题写品评的字句。
您曾说自西晋永嘉文风衰微之后,唯有刚健的建安风骨才值得追慕比肩。
自古以来人生最难得的便是相知相惜的知己,我这孤寒之人向来也懂得择贤主而栖。
我托春风把善鸣的黄鸟寄到您的墓前,让它替我在墓畔啼诉无尽的哀思。

注释

收起展开
  • 见录表被动,指被收录。
  • 寻常咏平常的诗作,是作者对自己作品的谦称。
  • 手题亲手题写品评文字。
  • 永嘉西晋怀帝的年号,当时文坛盛行空洞的玄言诗,文学风骨大为衰微。
  • 建安东汉末年汉献帝年号,以曹操父子为核心的建安文学刚健质朴,后世称其为建安风骨,是古典诗歌的审美典范。
  • 孤生孤寒之人,是作者对自己的谦称。

赏析

收起展开
这首挽词没有堆砌悼亡诗文常见的溢美套话,而是从二人文学交往的细节切入,情感格外真挚动人。开篇回忆杜衍对自己寻常诗作的珍视,足见二人并非泛泛之交,而是在文学审美上高度契合的灵魂知己。

诗中用永嘉、建安的文学典故,既点明了杜衍推崇刚健诗风的审美取向,也暗合了梅尧臣自己力矫西昆体浮靡诗风的创作主张,二人精神上的高度共鸣跃然纸上。末二句托物寄情,将满腔哀思托付春风黄鸟送到墓前,余味悠长,把失去知己的沉痛写得含蓄深沉,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人梅尧臣为悼念名相杜衍所作的五首挽词中的最后一篇。杜衍官至太子太师,一生清正刚直,十分赏识梅尧臣的诗文才华,对出身寒微的梅尧臣多有提携。

杜衍去世后,梅尧臣感念其深厚的知遇之恩,写下这组挽词追述二人交谊、评价杜衍的功业人品,本首侧重抒发知己已逝的沉痛心情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: