渔父五首 其三

莫笑生涯一叶舟,江湖来往自悠悠。
丝头漫有潭中意,逐浪鱼儿不上钩。

译文

收起展开
不要笑我的生计全靠这一叶小小的扁舟,在江湖上来往漂泊,日子过得自在逍遥。
钓丝末端空自怀着深潭中的期许,那些追逐浪涛的游鱼从来不肯轻易咬钩。

注释

收起展开
  • 生涯此处指渔人的生计、日常营生。
  • 悠悠闲适自在、无拘无束的样子。
  • 丝头指钓鱼丝线的末端。
  • 漫有空有、徒然拥有。

赏析

收起展开
这首诗以渔父的第一人称口吻落笔,全无士大夫居高临下的旁观视角,完全融入渔隐的生活情境之中。

前两句先铺陈渔人的生活状态,以一叶扁舟为家,往来江湖之间,没有世俗公务的牵绊,尽显逍遥自在的意趣。后两句笔锋一转,不写寻常渔父得鱼的欣喜,反而写鱼儿不肯上钩的小插曲,暗合了诗人不被世俗功名利禄所诱惑的本心,也暗含着对机心全无、物我两忘的理想境界的追求,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
《渔父五首》是北宋名臣赵抃晚年创作的一组题咏渔隐生活的七言绝句组诗,本首为组诗中的第三篇。

赵抃一生为官清正刚直,人称“铁面御史”,常年在宦海浮沉,晚年退居乡野期间,他流连江湖山水,以渔父自况,写下这组诗寄托自己对无拘无束、不慕荣利的隐逸生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: