嘉祐三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其三

我恳请获准让衰老的身躯离开瘴气弥漫的岭南边地，还承蒙恩准出任州郡长官治理济州。
故乡家园已经遥遥在望，祖坟边的松楸也越来越近，我扪心自问不知该如何报答朝廷的浩荡恩典。

• 乞得求得，此处指诗人向朝廷恳请调离岭南并获得批准。
• 瘴烟岭南山林间湿热蒸腾、易致人疾病的瘴气，此处代指蛮荒偏远的岭南边地。
• 一麾古代州郡长官出行时用来指挥的旌旗，后世诗文常以“一麾”代指出任州府长官。
• 松楸松树和楸树，是古人常种植在祖先墓旁的树木，后世多用来代指故乡、祖坟所在的故土。

这首诗以直抒胸臆为主要特色，全无华丽雕琢的辞藻，将诗人骤得恩准北归、即将临近故乡的狂喜与忠君感恩的赤诚之心展现得淋漓尽致。

前两句先叙自身际遇，七年岭外的困苦一朝得解，还能获任地方要职，字里行间满是对朝廷的真切感激。后两句由事及情，望见故土渐近，诗人非但没有生出逸豫享乐的心思，反而扪心自问要如何报答君恩，足见其居官的赤诚坦荡，情感真挚动人，毫无矫揉造作的媚态。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐七年（公元1062年）。

李师中于嘉祐三年受命远赴岭南边地任职，在湿热蛮荒、瘴气肆虐的环境中度过了七年岁月，此番意外获朝廷恩准调任济州知州，济州距离他的家乡非常近，多年贬谪流离之后终于得以北归，诗人心中满是感恩与狂喜，便写下这组共四首的留诗，记录这段特殊的人生际遇，本首是其中第三篇。