题李子高虞部园四首 其二

脩炼工夫合自然,河车潜引玉池泉。
老君道德人难识,复见云孙达二篇。

译文

收起展开
修炼的功夫完全契合道家顺应自然的至理,河车真气暗暗运转引动口中的玉液灵泉。
太上老君所著《道德经》的深意世人大多难以通晓,如今又见到他的远世云孙通达这两篇玄奥义理。

注释

收起展开
  • 虞部宋代工部下辖官署名,此处代指担任虞部郎官的李子高。
  • 河车道家内丹术专有术语,指人体内真气沿任督二脉运转的状态,又称“河车搬运”。
  • 玉池泉道家术语,指修习内丹时口中滋生的津液,又称玉液,是内丹养生的重要产物。
  • 老君即老子李耳,道家尊为太上老君,是《道德经》的作者。
  • 云孙传统亲属称谓,指从本人辈份向下数的第九代远孙,此处戏称李子高作为李姓远祖老子的后世裔孙。

赏析

收起展开
这首诗以道家义理入题,却全无宋代道学诗常见的生硬晦涩之感,贴合友人的身份志趣,写得灵动亲和。

开篇两句直接点出内丹修养的核心要旨,即一切功夫都需顺合自然规律,不必刻意强求,精准契合道家养生的核心主张。后两句巧用老子与云孙的典故,既暗合李子高的李姓身份,又不着痕迹地赞誉了他对《道德经》的精深造诣,语带谐趣,足见二人交谊深厚,是北宋士大夫日常交游题赠诗的典型佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣范纯仁的题赠组诗作品,收录于《范忠宣公集》中。

李子高是北宋担任虞部郎官的士人,雅好道家修养之学,范纯仁到访其园林居所时,感佩主人精研老庄、修习内丹的志趣,便写下四首绝句作为题赠,此为其中第二首。