归去来集字十首 其五

世间种种俗务都不是我本心牵挂的事，我驾着车踏上归乡的前路寻觅归隐的归处。
从前我一度为命运所困迷茫怅惘，如今终于参悟了万事万物本自无心的真谛。
庭院中的秋菊酿成了可饮的美酒，窗前的清风悠悠拂过琴弦送来清韵。
我知晓寄寓在天地间的身躯已经日渐衰老，却依然没有倦怠于游山临水的兴致。

• 驾言驾指驾车，言为语助词，出自《诗经》，此处指驾车出行。
• 向时从前，往日。
• 悟无心参悟到万物本无执念、不必强求的禅理与玄思。
• 寓形寄托形体，指人的肉身寄居于世间。
• 登临登山临水，泛指游览山水胜景。

这首集字诗完全跳出了一般集字诗拼凑生硬的弊病，自然浑成，将陶渊明归隐的核心意象与苏轼自身的人生体悟融为一体。

诗中化用陶诗“采菊东篱下”“但识琴中趣”的经典典故，没有丝毫斧凿痕迹，将对世俗的厌弃、对大道的参悟尽数融入菊酒风琴的清雅场景中。末尾两句笔锋一转，在勘破世事的旷达之外，又显露出苏轼本人始终热爱生活、未曾颓丧的生命底色，将陶苏二人跨越数百年的精神共鸣展现得淋漓尽致。

《归去来集字十首》是苏轼以陶渊明《归去来兮辞》中出现过的汉字为创作基底所作的十首五言律诗，本首为组诗的第五篇。

诗作大致创作于宋哲宗元祐末年，当时苏轼身处新旧党争的漩涡之中，多次自请外任，对官场的奔逐劳生深感厌倦，因此借追和陶渊明归隐意趣的集字诗，抒发自己向往返璞归真的心境。