宋中十首 一

梁王昔全盛,宾客复多才。
悠悠一千年,陈迹唯高台。
寂寞向秋草,悲风千里来。

译文

收起展开
昔日梁孝王的封国正值全盛之时,门下的宾客个个都才华出众。
岁月悠悠一晃已经过去千年,如今留存的旧迹只剩下当年的高台。
我满怀寂寞对着遍地萧瑟秋草,悲凉的长风从千里之外浩荡吹来。

注释

收起展开
  • 梁王指西汉梁孝王刘武,汉文帝之子,曾在宋地广筑梁园,招揽天下名士,门下宾客盛极一时。
  • 陈迹前代遗留下来的旧痕迹、古遗迹。
  • 高台指梁孝王当年在梁园修筑的平台,是当时宴饮宾客、吟诗作赋的核心场所。

赏析

收起展开
这首短诗以极简的笔墨构建出跨越千年的时空对照,古今盛衰的强烈反差带来扑面而来的苍凉感。开篇两句直接回溯梁园全盛时期人才济济的风雅盛况,和后文的荒寒景象形成极具冲击力的对比。

全诗纯用白描手法,没有堆砌华丽辞藻,将千年的世事变迁浓缩在短短六句之中,秋草、悲风两个意象层层叠加,把历史变迁带来的落寞怅惘渲染得淋漓尽致,典型体现了高适诗作苍劲浑厚、沉郁悲凉的风格特质。

创作背景

收起展开
这组《宋中十首》是高适早年漫游梁宋地区时创作的怀古咏史组诗,宋中即唐代宋州,是西汉梁孝王刘武的封地。

当时高适尚未入仕,长期客居中原游历,途经宋地凭吊梁园等前代古迹,感喟历史盛衰无常,接连写下十首怀古抒怀的作品,本首是组诗的开篇之作。