绝句七首 其三

心绪随着飘落的榆荚一同翻飞，几乎承受不住这般飘荡，我的心神就像春日里的杨花，暖意熏拂下几乎要消散无踪。
我打算借来皇家琼林库与大盈库的全部珍宝，约你一同以全部身家孤注一掷，赌取这世间最动人的美好风情。

• 榆荚榆树的果实，形似铜钱，俗称榆钱，春日成熟后随风飘落。
• 杨花即柳絮，春日漫天飞舞，质地轻软，遇暖极易消散。
• 琼林大盈库琼林库、大盈库都是唐代皇家私藏的府库，贮藏天下珍稀珍宝，后世常用来代指最富足的宝藏库。
• 孤注赌博时将所有筹码全部押上，不留任何余地。
• 妖娆本指女子娇艳美好，此处代指世间所有值得珍视的美好风物。

这首小诗构思奇绝，以寻常春景起笔，却陡然翻转出极为豪宕的奇思。

开篇两句以榆荚、杨花两个春日典型意象作比，将人心中飘荡无依、几近消融的怅惘情态描摹得极为传神，看似软靡的笔调下藏着半生漂泊的沉郁。

后两句笔锋骤转，突发奇想要借尽皇家所有珍宝，和友人以全部身家为注赌取世间美好，瞬间将此前的怅惘一扫而空，尽显诗人挣脱世俗桎梏之后，通透放达、不计得失的浪漫襟怀。

这首诗收录于李之仪《姑溪居士前集》，是其《绝句七首》组诗中的第三篇。

北宋绍圣年间之后，李之仪深陷新旧党争的牵连，多次被贬谪辗转于江南各地，长期的漂泊生涯让他褪去了早年的仕进执念，转而以放达戏谑的态度直面人生，这首小诗正是他这一时期心境的典型写照。