试陈瞻墨十绝 其四

大患于吾为有身,纵横颠倒竟谁神。
祗应静处天真在,且作斯须自在人。

译文

收起展开
世间最大的忧患源于人对自身形骸的执念,世事纷纭纵横颠倒,究竟谁才是通神的智者?
只要在闲静的处境里保全自己未被世俗浸染的本真天性,暂且做片刻无拘无束的自在之人。

注释

收起展开
  • 大患于吾为有身化用《老子》“吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患”的典故,是道家核心观点,指人所有的忧患都来自于对自身形骸、得失的执念。
  • 祗应同“只应”,意为只应当、只需要。
  • 天真指未被世俗功利污染的自然本真的天性。
  • 斯须古代文言常用词,指片刻、短暂的时间。

赏析

收起展开
这首诗跳出了一般题墨诗专注描摹器物形态、夸赞墨品优劣的常规窠臼,完全借试墨的闲静场景生发人生哲思。开篇直接化用老子的经典论述,从对人生忧患根源的追问切入,感慨世事纷乱颠倒,世人都在追逐机巧虚名,却鲜少有人能勘破执念、达到通神的境界。

后两句笔锋一转给出了极具烟火气的超脱路径:不必向外苦苦求索玄妙的大智慧,只需要退守静处,守住自己的本心,哪怕只是拥有片刻不受俗事牵绊的自在,也足以消解大半人生烦忧。全诗说理却毫无枯寂之感,语气温和冲淡,完美契合北宋文人将儒释道哲思融入日常闲居生活的精神风貌。

创作背景

收起展开
这组绝句收录于李之仪的《姑溪居士前集》,是他品鉴友人陈瞻所藏古墨的十首组诗中的第四篇。

李之仪一生仕途坎坷,晚年因替名臣范纯仁作行状获罪被贬,闲居期间常与友人交游,品鉴文房器物,借物抒怀,这首诗便是他在试墨的闲暇时刻,糅合道家哲思与半生人生体悟写下的作品。