试陈瞻墨十绝 其五

雉堞回环半倚山,泉声风顺响潺潺。
从来省事惟便静,他日端能忆此间。

译文

收起展开
齿状女墙回环环绕半依青山,泉水声顺着风势流淌潺潺作响。
向来处事简省只偏爱安闲静谧,日后定然会常常怀念此地的清幽。

注释

收起展开
  • 雉堞古代城墙上方修筑的齿状矮墙,这里代指依山修建的城垣。
  • 潺潺形容泉水流动时发出的轻柔舒缓的声响。
  • 省事指处事简约,不慕繁务,清心寡欲的生活状态。
  • 端能定然能够,肯定会。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通题咏墨品的固化思路,没有直接描摹墨锭的形制色泽,而是将品鉴文房的雅事和山水审美意趣打通,以墨境映射出清幽的山居意境。前两句视听结合,铺陈出半倚青山、泉声绕耳的清寂图景,瞬间将读者带入远离尘嚣的静谧氛围中。

后两句顺势抒怀,点明自己素来偏好清静简省的生活态度,直言日后定会怀念这般清幽境地,把对文房雅物的喜爱,自然转化为对隐逸闲适生活的向往,全诗语言冲淡平和,意境清逸淡远,完全契合宋代文人普遍追求的雅静审美取向。

创作背景

收起展开
这组诗作于北宋中后期,是李之仪晚年退居太平州(今安徽当涂)期间创作的题咏组诗。

陈瞻是当时知名的制墨匠人,所制墨品质地精良,深受当地文人喜爱,李之仪与他交游往来,品鉴文房器物,便写下十首绝句抒发感怀,本诗是其中第五首,借墨品承载的雅致意趣,引申出对清幽山水环境的向往。