咏怀古迹五首·其一

安史之乱中我在东北一带颠沛流离，辗转漂泊来到西南的广阔天地之间。
滞留在三峡的楼台边虚度了无数岁月，和身着异服的五溪山民同处在一片云山之下。
羯胡出身的安禄山侍奉君主终究狡诈无赖，我这忧时伤世的文人漂泊至今仍无法还乡。
南北朝诗人庾信一生的境遇最为萧瑟落寞，晚年写下的诗赋作品震动了整个长江关隘。

• 支离流离失所，这里指安史之乱爆发后杜甫四处逃难的状态。
• 风尘际战乱频仍的动荡岁月，“风尘”是战乱的代称。
• 淹日月滞留荒废了漫长时光，“淹”意为久留、滞留。
• 五溪指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪，地处今湖南、贵州交界处，是唐代少数民族聚居的区域。
• 羯胡古代北方少数民族，这里代指发动安史之乱的安禄山，其族属为羯族。
• 庾信南北朝著名文学家，早年仕于南朝梁，后出使西魏被强行扣留北方，晚年创作了大量抒发乡关之思的诗赋作品。

这首诗将个人身世之悲与历史兴衰之叹完全融为一体，开篇从自身十余年的漂泊经历写起，笔势开阔沉郁，苍凉之气扑面而来。

后两联由自身的滞留难归联想到庾信的生平遭际，既哀庾信的萧瑟不遇，亦是诗人的自哀，借古人的酒杯浇自己胸中的块垒。收尾处“暮年诗赋动江关”既赞美庾信晚年文学成就的高绝，也暗含诗人对自身漂泊生涯中创作价值的深沉感慨，全诗用典贴切自然，情感厚重凝练，是杜甫七律咏怀的代表性作品。

这首诗作于唐代宗大历元年（公元766年），当时55岁的杜甫寓居夔州，是他创作的《咏怀古迹》组诗五首中的第一篇。

安史之乱平定后蜀地仍时有局部战乱，杜甫辗转漂泊西南已近十年，身世飘零之感与对前代历史人物的凭吊之情深度交织，遂写下这组借古抒怀的经典咏史七律。