诸将五首·其五

杜甫 · 唐代 · 绝句

锦江春色逐人来,巫峡清秋万壑哀。
正忆往时严仆射,共迎中使望乡台。
主恩前后三持节,军令分明数举杯。
西蜀地形天下险,安危须仗出群材。

译文

收起
锦江的春色扑面而来,巫峡的清秋时节千山万壑都透着哀凉。
我正回忆起往日的严武仆射,当年他曾在望乡台上一同迎接朝廷的宦官使者。
承蒙君主的恩宠他前后三次执掌符节,军令严明赏罚分明,时常与部下同饮举杯。
西蜀的地形是天下最为险要的地方,此地的安危必须仰仗才能出众的贤才。

注释

收起
  • 严仆射即严武,字季鹰,曾官拜尚书左仆射,是杜甫的好友,两次出任剑南节度使,镇抚蜀地有功。
  • 中使指皇帝从宫中直接派出的宦官使者。
  • 望乡台旧址在今四川成都北,相传为隋代蜀王杨秀所建,是古时蜀人登高望乡的名胜。
  • 三持节持节是古代地方军政长官执掌朝廷符节代表朝廷行事,严武先后三次受朝廷委派镇守蜀地一带,故称三持节。
  • 出群材才能超出众人的杰出人才。

赏析

展开
这首诗以景起笔,由蜀地春日的生机联想到巫峡清秋的哀飒,自然引出对故友严武的追忆,开合转接毫无滞涩。

全诗以昔年贤能镇蜀的实绩,对照当下诸将的庸碌无为,暗寓对当时朝廷用人不当、边将无能的批评,末尾点明蜀地安危系于贤才的核心主旨,沉郁顿挫,议论警策,充分体现了杜甫诗作一贯的现实关怀与诗史特质。

创作背景

展开
这首诗作于唐代宗大历元年(公元766年),当时杜甫正旅居夔州。

此前严武曾两度镇蜀,抵御吐蕃、安定蜀地,既是杜甫的挚友,也为蜀地百姓所感念。而此时蜀地武将庸懦,边患频发,杜甫写下《诸将五首》这组咏怀诗,以议论时事、针砭庸将,本篇是组诗的最后一篇,专论蜀地军政要务。