和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其二

啧啧鹊噪屋,愔愔蛛网门。
我来九顿首,生气凛如存。

译文

收起展开
喜鹊在屋边啧啧啼鸣,祠门幽深寂静,蛛丝已经挂满了门扇。
我来到祠前再三叩拜,范文正公的凛然正气仿佛至今仍然留存。

注释

收起展开
  • 啧啧喜鹊啼鸣的细碎声响。
  • 愔愔幽深、寂静的样子。
  • 九顿首古代的重礼,此处指多次叩拜,表达对先贤的极度崇敬。
  • 凛如存威严凛然的气概仿佛还留存于世间。

赏析

收起展开
这首短诗以极简的笔墨写出了拜谒先贤祠庙的深挚情怀,前两句运用动静相衬的手法,以鹊鸟啼鸣的细碎动景,反衬出蛛网封门的祠宇的冷清寂静,暗寓岁月流逝、先贤远去的沧桑感。

全诗没有堆砌赞颂范仲淹功业的套话,后两句以“九顿首”的动作细节,自然引出先贤精神跨越时空并未消泯的核心主旨,情感沉挚厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人夏倪的追和之作。黄庭坚(字鲁直)曾游历江州百花洲,拜谒祭祀范仲淹的范文正公祠,取古诗句“生存华屋处,零落归山丘”的十字分别为韵,创作了十首咏怀诗作。

夏倪素来追慕黄庭坚的诗风与范仲淹的功业,便依原韵追和出十首同题作品,这是其中第二首,是他亲临祠宇凭吊先贤时的感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: