勉李愿中五首 其四

彩笔书空空不染,利刀割水水无痕。
人心但得如空水,与物自然无怨恩。

译文

收起展开
用彩笔在虚空里书写,虚空丝毫不会被染污,用锋利的刀去切割流水,流水不会留下任何痕迹。
人的内心如果能修得像虚空和流水那样澄澈无碍,面对世间万事万物自然就不会生出怨怼或恩宠的执念。

注释

收起展开
  • 彩笔书空以彩笔在虚空之上书写,此处比喻刻意施加外力于本无挂碍的事物。
  • 无痕没有留下任何痕迹,此处指事物的本然状态不会被外力强行改变。
  • 与物对待、应对外界的万事万物。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学劝学诗,通篇以巧思浅白的比喻说理,毫无晦涩生硬之感。

开篇两句选取两个违背日常功利经验的特殊意象,以虚空不受笔染、流水不受刀伤的特性,引出后两句的核心修心主张:人只有破除对外物的执着分别,让内心回归像虚空流水一样的澄澈本然,就不会被世俗的恩怨利害所牵绊,最终抵达物我两忘的修养境界。全诗语言质朴,理趣盎然,充分体现了宋代理学家以诗传理的鲜明创作特色。

创作背景

收起展开
罗从彦是两宋之际著名理学家,世称豫章先生,是闽学传承谱系中的核心人物,被后人尊为“豫章先生”。

这组诗是他写给门人李愿中的劝勉之作,以浅近通俗的比喻向弟子传授儒家修心养性的要义,引导后学破除执念,抵达廓然大公的修养境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: