比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其二

层城填华屋,政尔无好风。
沉沉古殿闭,一洗万浊空。
端知黄面老,真有清净功。

译文

收起展开
高城之内遍布华美屋宇,此处偏偏没有俗世的燥热风尘。
幽深寂静的古殿门静静闭合,仿佛能把世间所有浊秽一洗而空。
由此我真切知晓,被称作黄面老子的佛陀,确实拥有修持清净的高深功力。

注释

收起展开
  • 层城原指神话中昆仑山上的高城,这里代指阜城一带的高峻城垣。
  • 政尔政通“正”,意为正是如此、恰恰这般。
  • 黄面老佛教对释迦牟尼的尊称,传说佛陀面有金色相好,故称黄面老子。
  • 清净功指佛教修习所达到的离诸烦恼、无染无垢的高深修为境界。

赏析

收起展开
这首诗是典型的佛寺题咏之作,开篇先以城中华屋林立的俗世场景做铺垫,点出此处没有扰人的尘风,从侧面反衬出佛寺环境的清幽脱俗。

次句转入古殿实景描写,幽闭的古殿隔绝了外界尘嚣,仿佛拥有荡涤万浊的力量,意境清旷澄澈,把佛寺特有的空寂氛围渲染得十分到位。

末两句由景入理,直接抒发游览感悟,点明自己从眼前景象中真切领悟到禅门修为的深厚底蕴,全诗没有堆砌晦涩的禅门典故,语淡而意深,质朴厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,是王安中旅居阜城游览当地佛寺时的和韵作品。

诗人此前在阜城寺中依韵赋诗,归乡之后友人任伯首以原作韵脚唱和,王安中便写下这两首诗记录游寺感悟,希望同好能够进一步拓展诗中的意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: