拟寒山寺 其四

组诗 《拟寒山寺》 第 4 首 / 已收录 145 首

吾诗少风骚,急欲治人病。
譬如万灵丸,服者无不应。
良药多苦口,忠言须逆听。
劝君勉强服,生死殊不定。

译文

收起展开
我的诗作缺少风雅韵致,本心是急于救治世人的痴愚弊病。
就像能疗愈百病的万灵妙丸,服用的人没有不见效的。
好的药物大多入口苦涩,忠直的劝言往往不顺耳,需要人主动接纳。
劝你勉强自己服下这剂醒世良药,世人的生死祸福本就变幻难定。

注释

收起展开
  • 风骚原指《诗经》的《国风》与《楚辞》的《离骚》,此处代指世俗文人诗作追求的风雅文采与韵致。
  • 万灵丸禅家比喻,指能够疗愈一切痴愚烦恼、破除无明迷障的无上妙药。
  • 逆听指话语内容不顺耳,不符合听者的固有认知,难以被轻易接受。

赏析

收起展开
这首诗完全继承了寒山诗的质朴通俗特质,开篇便主动自陈诗作缺少世俗推崇的风雅,直接点明创作目的并非逞才斗艺,而是以文字为药,救治世人深陷贪嗔痴的心病,打破了传统诗歌以审美为核心的创作逻辑。

全诗以万灵丸为核心喻体,把抽象的禅理转化为大众熟知的苦口良药意象,没有使用任何晦涩的禅门术语,直白浅近却力道十足,末尾点出生死无常的内核,劝谕世人放下对顺耳甜言的偏好,接纳逆耳忠言的点化,充分体现了宋代禅僧以诗弘法、普度信众的创作特征。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释怀深所作的禅门劝世诗,属于《拟寒山寺》一百二十首组诗中的第四篇。

释怀深一生效仿唐代诗僧寒山的通俗化弘法风格,所作组诗全部以浅白语言传递禅理,这首诗正是他以诗为药、点化世人的代表性作品,创作于他晚年住持天童山时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: